CHINE
Le nouveau monde littéraire

Un dossier coordonné par Tang Loaëc
Illustrations de Cécile Oberlin

Présentation, par Tang Loaëc

I - Panorama
Rencontre : Liu Wei, De la diversité littéraire, par Éric Saldinger, Tang Yi-Long et Tang Loaëc

II - Littérature chinoise et grand écran

Univers kaléidoscopique (à propos de In the Mood for Love de Wang Ka Wai, inspiré de Tête-Bêche de Liu Yi-Chang), par Tang Loaëc

Faire exploser le carcan (à propos de Lust, Caution, film de Ang Lee, tiré d’une nouvelle de Eileen Chang), par Tang Loaëc
Envers et contre tout : vivre ! (à propos de Vivre, film de Zhang Yimou, d’après le roman de Yue Hua), par Fabienne Trunyo

III - Regards sur la Chine
Tel père tel fils (Brothers de Yue Hua), par Tang Loaëc
Qu’est-ce que l’art ? (L’Âge d’Or de Wang Xiaobo) par Tang Loaëc

IV - Travailleurs migrants et petites gens
La petite trieuse aux ordures, par Fabienne Trunyo

Min Gong, par Tang Yi-Long

V - Succès et commerce du livre en Chine
Littérature internet en Chine, par Xavier Murer
Qu’a lu la Chine en 2008 ?, par Éric Saldinger
Le totem du Loup, par François Blanc

>> Lire le dossier Chine

Juillet 2009 © Le magazine des Livres / Éric Saldinger, Tang Yi-Long, Tang Loaëc, Fabienne Trunyo, Xavier Murer, François Blanc, Cécile Oberlin